Denva / Work / Chata Nerina

Chata Nerina

Four-language website for a mountain chalet near Donovaly: stay bookings, a gallery and seasonal prices the owner updates on their own.

nerina.sk
Chata Nerina
Klient
Chata Nerina
Odvetvie
Accommodation · tourism
Spolupráca
2026 (kompletný redizajn v2)
2026
Náš podiel
Redizajn, vývoj, multilingual, prevádzka
Stack
WordPress · ACF Pro · WPML · GSAP · Tailwind v4 · Webpack
Výzva

Dve chaty po 12 osôb pri Donovaloch, web musí ukázať priestor, ceny, dostupnosť a pretlačiť návštevníka do rezervácie. K tomu štyri jazyky pre zahraničných hostí.

Nerina je nová dvojchata v Liptovských Revúciach, 15 minút od lyžiarskeho strediska Donovaly. Cieľová skupina: rodiny, skupiny priateľov a firemné výjazdy zo Slovenska, Česka, Maďarska a Poľska. Web musel byť rovnako presvedčivý vo všetkých štyroch jazykoch, bez kompromisov v rýchlosti.

Druhá výzva: vlastník chce sám meniť ceny, fotky a popisy bez vývojára. Sezónne balíčky, last-minute zľavy, doplnkové služby (sauna, gril, kotlík). Všetko v ACF Theme Options, žiadne natvrdo zapísané texty v šablónach.

Prístup

4 rozhodnutia, ktoré zmenili všetko.

  1. 01

    Multilingual SK · EN · HU · PL

    WPML + ACFML preložia všetky stránky, bloky aj custom polia. Hreflang tagy, lokalizované meta titulky a popisy pre každý jazyk.

  2. 02

    Hero s GSAP animáciami

    Plynulé prechody, smooth scroll cez Lenis, fade-up reveals na sekciách. Optimalizované, žiadny JS flash, animuje sa len obsah pod foldom.

  3. 03

    Galéria a interiér chát

    Lightbox2 galérie pre každú izbu (manželská, rodinná, obývačka). WebP s lazy-load, srcset pre responsívne veľkosti.

  4. 04

    Rezervácia + cenník

    Page-rezervacia.php s vlastným formulárom napojeným na Contact Form 7. Sezónne ceny v ACF repeateroch, vlastník upravuje z Theme Options.

Riešenie

Jedna
spoločná reč.

nerina.sk
Hero "Chata hlboko v srdci lesa"
01
Hero "Chata hlboko v srdci lesa"
Hero video / fotka chaty s CTA na rezerváciu. Sticky topbar s telefónom a e-mailom + 4-jazyčný prepínač.
/ubytovanie/
Ubytovanie a izby
02
Ubytovanie a izby
Tri typy izieb, manželská, rodinná, obývačka, s kapacitou, vybavením a fotkami. Custom page template page-ubytovanie.php.
/cennik/
Cenník + sezónne balíčky
03
Cenník + sezónne balíčky
Tabuľka cien podľa sezóny (zima/leto/vianoce), doplnkové služby a balíčky. Spravované z ACF repeateru.
/galeria/
Galéria a aktivity
04
Galéria a aktivity
Lightbox galéria s ostrými fotkami chaty, interiéru, okolia a aktivít. WebP + lazy-load + responsive srcset.
/rezervacia/
Rezervácia online
05
Rezervácia online
Formulár s výberom termínu, počtu hostí a doplnkových služieb. CF7 + Mailpit + automatický e-mail majiteľovi.
Výsledky

Čo sa po spustení
zmenilo ,

4
Languages (SK · EN · HU · PL)
WPML with automatic AI translation of text + ACF fields
2-3
Clicks to change seasonal prices
under 1 minute in admin
Auto
Localized meta titles
Yoast/WPML, manually overridable
GSC
Hreflang + technical SEO
verified in Google Search Console, GTM + GA
AI-ready
SEO for AI search engines
structured data, schema, structured content
Lenis + GSAP
Performance-aware animations
prefers-reduced-motion respected
Turnstile
Form spam protection
bookings to email + DB backup
Použitý stack

Boring tools.
Predvídateľný výsledok.

CMS a backend
WordPress ACF Pro WPML + ACFML PHP 8
Frontend
Tailwind v4 GSAP Lenis Webpack
Integrácie
WPML AI automatický preklad Cloudflare Turnstile (spam) GTM + GA4 Google Search Console
Vlastné riešenia
Rezervácia → mail + DB backup Sezónne ceny v ACF (2-3 klikoch update) Multilingual hero + galérie Yoast Schema + AI-ready štruktúra
Let's build something together

You bring the idea. We handle the rest.

Tell us what you need. We will reply within one business day with an honest take on whether we are the right fit, the scope and timeline we see, and a custom quote.

Only your name, email and message are required. Fields with a red dot are required.

What can we help you with?
Attach materials (optional)